Muslimanët dhe Astronomia

Paul LUNDE & Zejn BILKADI

MUSLIMANËT DHE ASTRONOMIA

Astronomia Islame

Observimet precize dhe aftësia për t’u gjetur zgjidhje të reja matematikore problemeve të vjetra, kanë qenë prej shtysave kryesore të shkencëtarëve muslimanë në Mesjetë. Shtysa për bërjen e hartës qiellore rrodhi nga një çështje fetare: nga nevoja për të treguar koordinatat e sakta të qyteteve në mënyrë të tillë që muslimanët të përcaktonin drejtimin e Qabes - Kiblës - drejt së cilës të gjithë muslimanët i kthenin fytyrat e tyre gjatë faljes, pesë herë në ditë. Kjo nevojë çoi në zhvillimet kuptimplota në trigonometri, një fushë bazë për hartën qiellore dhe për llogaritjen e orbitave planetare. Tabelat mesjetare të Kibles shpesh ishin të sakta për një ose dy minuta.

Shkencëtarët muslimanë qenë të parët që shprehën dyshime për shumë prej hollësive të sistemit të Ptolemeut. Al-Batani (shekulli i nëntë) tregoi, në kundërshtim me Ptolemeun, që eklipset vjetore ishin të mundshme, dhe që diametri këndor i diellit ishte subjekt ndryshimi. Ai gjithashtu zbuloi një teori të gjendjeve të dukshmërisë së hënës së re. Fizikani më i madh musliman, Ibn al-Ajthami (i njohur në Perëndim si Alhazen), argumentoi dhe tregoi se Udha e Qumështit ishte shumë më larg prej Tokës nga sa kishte thënë Aristoteli, dhe llogariti përafërsisht largësinë e atmosferës së tokës në rreth 32 milje, shumë afër me 31 miljet që i njohim sot. Arabët muslimanë gjithashtu u dalluan në krijimin e aparateve astronomike - veçanërisht astrolabeve, të cilat u përdorën për qëllime lundrimi dhe për të përcaktuar pozicionin e yjeve.

Më 1985, në bordin e anijes kozmike Discovery, princi Sulltan ibn Selman ibn Abd al-Aziz al-Sa’ud i Arabisë Saudite, arabi i parë në hapësirë, ndihmoi në lëshimin e satelitit të dytë komunikues të botës arabe, fotografoi Gadishullin Arabik dhe bëri vrojtime të sakta hënore. Për shkencëtarët e epokës së "artë" të Islamit - mendimet e spikatura të të cilëve vunë themelet për eksplorimin e sotëm të hapësirës - sateliti mund të ketë qenë diçka e mahnitshme, por caktimi fotografik i princit dhe caktimet e tjera të tij nuk do të kishin qenë tërësisht të panjohura. Ata ishin gjithashtu të informuar mirë për optikën dhe astronominë dhe ata ishin ekspertë për efemeridet - tabela që tregojnë pozicionet e trupave qiellorë në afate të caktuara.

Vrojtimi i Hënës, për shembull, ishte dhe është i rëndësishëm për muslimanët; për qëllime fetare ata ndjekin një kalendar hënor (me dymbëdhjetë muaj) dhe hëna e re tregon fillimin dhe fundin e (muajve islamë) agjërimit të Ramazanit dhe përcakton datën e pelegrinazhit në Mekë - Haxhit - dy prej detyrimeve fetare që u takojnë të gjithë muslimanëve.

Harta qiellore, gjithashtu rrodhi nga një çështje fetare: nevoja për të treguar koordinatat e sakta të qyteteve në mënyrë të tillë që muslimanët të përcaktonin drejtimin e Mekës - Kiblen - drejt së cilës të gjithë muslimanët kthehen dhe gjunjëzohen gjatë faljes, pesë herë në ditë. Dhe, megjithëse vrojtimi i hënës së re dhe përcaktimi i Kibles mund të duket sot si subjekt i rëndomtë, ai ishte një fenomen i përditshëm që bëri përparime të tilla në shkencë.

Përcaktimi matematikor i Kibles, për shembull, ishte një nga problemet më të avancuara në astronominë sferike, i paraqitur nga astronomë e matematikanë të mesjetës, dhe zgjidhja trigonometrike përfundimisht e zbuluar ishte prej të arriturave më të mëdha.

Trigonometria, një zhvillim shumë i madh arab (islam), është parim bazë për llogaritjen e orbitave planetare si dhe për hartat e kësaj bote, prandaj tabelat mesjetare të Kibles arrinin shpesh shkallë të madhe të saktësisë. Ajo e al-Halilit, për shembull, e shkruar në Siri në shekullin 14, jep koordinatat e një numri të madh të qyteteve në shkallë e në minuta dhe pjesërisht është e saktë për një ose dy minuta.

Ajo mund të argumentojë se në të vërtetë, vrojtimet precize dhe aftësia për t’u gjetur zgjidhje të reja matematikore problemeve të vjetra, kanë qenë dy prej shtysave kryesore të shkencëtarëve muslimanë në mesjetë. Dhe megjithatë, ata, ashtu si homologët e tyre europianë, nuk iu shmangën asnjëherë tërësisht tiranisë së Aristotelit dhe Ptolemeut - modelet e të cilëve në lidhje me gjeografinë e Tokës dhe të qiejve mbizotëruan mendjet e njerëzve deri në periudhën e Rilindjes dhe nuk u shkatërruan tërësisht deri në botimin e "Principia" të Njutonit, më 1687.

Shkencëtarët muslimanë qenë të parët që shprehën dyshime për shumë prej hollësive të sistemit të Ptolemeut. Në të vërtetë, ajo përbënte përpjekjet për t’u ndarë nga modeli teorik i Ptolemeut mbi universin dhe për vrojtime reale, të cilat arritën kulmin me zbulimet e Nikolla Kopernikut, Tycho Brahes dhe Johanes Keplerit gjatë shekujve 15-17, dhe disa prej dyshimeve të tyre ishin transmetuar tek shkencëtarët europianë nga Spanja përmes përkthimeve të veprave shkencore të arabëve muslimanë në shekujt 12 dhe 13.

Al-Batani, i quajtur prej përkthyesve të tij europianë si Albategnus, është një shembull i mirë. Ai shkroi në shekullin e nëntë mbi një numër të gjerë të temave shkencore dhe disa prej vrojtimeve të tij i dhanë një goditje doktrinës qesharake të Ptolemeut. Ai tregoi, për shembull, në kundërshtim me Ptolemeun, se eklipset vjetore - në të cilat një unazë drite rrethon zonën e eklipsuar - ishin të mundshme, dhe se diametri këndor i Diellit ishte subjekt ndryshimi. Ai tregoi - përsëri në kundërshtim me Ptolemeun - se apogjeja diellore ishte subjekt i përparësive të ekuinokseve, korrigjoi një numër të caktuar të orbitave planetare, përcaktoi orbitën e vërtetë dhe të saktë të Diellit. Në mënyrë interesante, në dritën e vrojtimit të hënës së re prej princit Sulltan, al-Batani zbuloi gjithashtu një teori të gjendjeve të dukshmërisë së hënës së re.

Astronomë të tjerë muslimanë dolën gjithashtu me fakte që binin ndesh me Ptolemeun; njëri prej tyre, ndoshta fizikani më i madh musliman, ka qenë Ibn al-Hajtham, i njohur si Alhazen në Perëndimin mesjetar. Al-Hajthami argumentoi se Udha e Qumështit ishte shumë më larg prej Tokës nga sa kishte thënë Aristoteli, dhe llogariti përafërsisht lartësinë e atmosferës së Tokës në 52.000 hapa - një hap është rreth një metër, ose tri këmbë. Al-Hajthami, jashtë vrojtimit të tij, tregoi se perëndimi astronomik nis kur lartësia negative e diellit arrin në 19 shkallë. Që kur ai konstatoi se atmosfera ishte rreth 50 kilometra (31 milje lart) dhe 52.000 hapa është 52 kilometra (32 milje), Ibn Hajthami ishte në të vërtetë shumë afër.

Në epokën para teleskopit, astronomia vrojtuese zbatohej, pa dyshim, me sy të lirë. Shkencëtarët muslimanë, megjithatë, i përsosën observatorët në shumë vende; ata të Malagas dhe Samarkandit janë më të njohurit. Në këta observatorë, astronomët u mblodhën për të përpunuar koordinatat e Ptolemeut për yjet dhe, në fund, për të ndryshuar e ripunuar katalogun e yjeve të Ptolemeut. Ky katalog, që jepte pozicionin e 1022 yjeve, të renditura, siç janë sot, sipas madhësisë, ose shndritjes, ishte rishikuar tepër, veçanërisht prej astronomit të shekullit të dhjetë, Abd al-Rrahman al-Sufi (Azophi), Libri i yjeve të përcaktuara i të cilit është dorëshkrimi astronomik i ilustruar më i hershëm që njihet; një kopje e librit gjendet në librotekën Bodleian, vepër e djalit të autorit, që daton që nga viti 1009 dhe autori pohon qartë se ai zbuloi (regjistroi) vizatimet prej një sfere qiellore.

Një dokument i vjetër për qiejt gjendet në Kasollen e Gjahtarëve Umejadë, ndërtuar rreth vitit 715 në Jordani. Ai quhet Kasr al-Amra dhe në kupolën e banjos së shtëpisë (kasolles) gjenden fragmente të një pikture në mur (afresk) që paraqesin rreth 400 yje dhe zonat e 37 konstelacioneve (yjësive), të cilat përbënin një ngjashmëri me Planisferën e Ptolemeut.

Muslimanët u dalluan gjithashtu në përsosjen e pajisjeve astronomike - veçanërisht astrolabeve - që u përdorën për qëllime lundrimi, për të përcaktuar pozicionin e yjeve dhe për zgjidhjen e problemeve në astronominë sferike. Kishte tri lloje astrolabesh: planisferike, lineare dhe sferike. Këto ishin përdorur në observatorët e Malagas dhe Samarkandit, dhe kryesisht ishin të njëjta me mjetet e përdorura (më vonë) nga astronomët europianë deri në shpikjen e teleskopit.

Observatori i Malagas u themelua nga matematikani i njohur Nasir al-Din al-Tusi më 1259, një vit pas marrjes në dorëzim të Bagdadit prej mongolëve. Për shkak se pushtimet mongole në tokat islame kishin hapur një rrugë për në Kinë, astronomët muslimanë përfundimisht ishin në gjendje të punonin së bashku me homologët e tyre kinezë.

Punimi teorik më kryesor i kryer në observatorë kishte të bënte me thjeshtëzimin e modelit të Ptolemeut dhe me paraqitjen e tij në një plan me modelin aristotelian, i cili pranoi si postulat orbitat e njëtrajtshme rrethore për planetet. Megjithëse shpesh ishin të shkujdesur, ata dhanë kontribute shumë të rëndësishme; Ibn al-Shatir (shekulli XIV), për shembull, doli me modele të lëvizjes së Hënës dhe të Mërkurit, të cilat janë shumë të ngjashme me ato të Kopernikut.

Observatori "Ulug Beg" në Samarkand, ndërtuar rreth viteve 1420 dhe 1437, ishte përdorur për të rinjehsuar pozicionet e yjeve të katalogut të Ptolemeut, dhe prandaj ekziston një dyshim i vogël se organizimi i këtij observatori dhe veglat e përdorura në të, ndikuan në observatorët e njohur të Tycho Brahes në Uraniborg dhe Stjerneborg.

Një tjetër observator që mendohet të ketë ndikuar te Tycho Brahe është vendosur dhe ndërtuar në Stamboll, në shekullin XVI. Më 1571 në Stamboll, Taki al-Din Muhammed ibn Ma’ruf, një ish-gjykatës nga Egjipti dhe autor i librave të ndryshëm mbi astronominë, ishte caktuar si kryeastronom i Perandorisë Osmane dhe menjëherë pas kësaj ai propozoi ndërtimin e një observatori. Ai donte të fillonte menjëherë punën e rishqyrtimit të tabelave të vjetra astronomike duke përshkruar lëvizjen e planetëve, Diellit dhe Hënës. Kërkesa e tij u pranua nga Veziri i Madh dhe përkrahësi i shkencave, Sokullu Muhamed, por midis viteve 1571 e 1574, osmanët duhej të bënin jo më pak se tri luftëra të shtrenjta kundër tri fuqive më të mëdha të Evropës - Venedikut, Spanjës dhe Portugalisë, kështu që nuk u ndërtua deri nga mesi i vitit 1577, kur projekti u krye më në fund.

Observatori i Taki al-Dinit përbëhej nga dy ndërtesa madhështore, të cilat ishin vendosur lart në një kodër, që shikonte nga lart pjesën europiane të Stambollit, dhe ofronte një pamje të papengueshme të qiellit të natës. Shumë të ngjashme me institucionet moderne, ndërtesa kryesore ishte rezervuar për librotekën dhe banesat për stafin teknik, ndërsa ndërtesa e vogël siguronte një koleksion të rëndësishëm të pajisjeve të ndërtuara nga vetë Taki al-Dini - përfshirë një sferë gjigante dhe një orë mekanike për matjen e pozicioneve dhe shpejtësisë së planetëve; duke ditur se Europa kishte filluar të përparonte në astronomi, ai u caktua që të ndreqte Botën Islame pas mbizotërimit të pakundërshtueshëm.

Pak muaj më vonë, fatkeqësisht, në një natë të ftohtë nëntori - nata e parë e muajit të shenjtë të Ramazanit, një kometë me një bisht shumë të madh dhe të mprehtë papritur ra në Tokë; për të u bë një debat që do të vendoste një qëllim në ëndrrën e tij - dhe të observatorit. Duke u përdredhur dhe duke u rrotulluar, kometa u bë e ndritshme dhe e qartë pas 40 ditësh, dhe u bë si një lëmsh i zjarrtë (meteor) i paarritshëm, sikurse Dielli në qiej dhe vëzhguesit e tmerrshëm në Tokë.

Një vëzhgues i tillë ishte Sulltan Murati III, babai i të cilit, Sulltan Selimi, kishte vdekur pak pas shfaqjes së një komete tjetër. Gjatë hapjes së një fushate në Kaukaz kundër Persisë dhe aleatëve të saj, Murati kërkoi një parashikim për kometën dhe Taki al-Din, duke punuar ditë e natë pa ngrënë e pa fjetur, veproi në këtë mënyrë.

Fatkeqësisht, për Taki al-Dinin, parashikimi i tij nuk rezultoi i vërtetë. Megjithëse të dy ushtritë persiane u mposhtën në luftë, nga disa eksperienca humbjesh në luftë të osmanëve, në disa pjesë të perandorisë plasi një sëmundje shkatërruese, nga e cila humbën jetën disa persona të rëndësishëm dhe, brenda një periudhe të shkurtër kohe gjykata osmane nisi të diskutonte rreth observatorit. Një fraksion i udhëhequr nga Veziri i Madh Sokullu, miratoi ndihmesën e vazhdueshme të institucionit, ndërsa drejtimi tjetër i rivalëve politikë të Sokullut, tha se futja e hundëve në sekretet e së ardhmes ishte... një harxhim i kotë i fondeve.

Pas një kohe, pas triumfit të Sokullut, ky dhe Taki al-Dini u zhytën në astronomi me hapa të shpejtë për dy vjet. Por, pastaj Sokullu u vra dhe më 1580 një skuadër shkatërruese nga Divizioni i Artilerisë së Marinës shkoi tek ndërtesat dhe komandanti i saj, duke cituar fatkeqësitë që u kishin ndodhur osmanëve që nga shfaqja e kometës, dha urdhër që të shkatërronin ndërtesat.

Një çështje tjetër e afërt me astronominë, që ishte me interes të thellë për shkencëtarët muslimanë - dhe për të cilën ata dhanë kontribute të rëndësishme - ishte optika. Kësisoj, Optika e Njutonit, e botuar më 1704, kishte një histori të gjatë të eksperimentimit para saj. Teoritë klasike të shikimit konsiderojnë se të parit ishte si rezultat i rrezeve që dalin nga sytë, më mirë sesa pasqyrimi i dritës nga objekti i parë. Ishte Ibn al-Hajthami, ai që e kundërshtoi këtë teori klasike dhe zhvilloi një teori tjetër me prova matematikore, në përputhje me faktet. Punimi i tij me kamerën e errët dhe zbulimi i parimeve matematikore pas fenomenit të ylberit, ishin hapa të rëndësishëm për zhvillimin e elementeve optike - ndonëse një sqarim i ngjyrave të ylberit duhej të priste Njutonin.

Të tjerë shkencëtarë muslimanë dhanë gjithashtu kontribute të rëndësishme në këtë çështje, duke përfshirë dhe të famshmin al-Biruni. Njëri nga shkencëtarët, i lidhur me observatorin e Malagas, Kamal al-Din al-Faris, shkroi një komentim të rëndësishëm mbi punimin e Ibn al-Hajthamit për optikën, në të cilin ai dha rezultatet e një serie magjepsëse të eksperimenteve me kamerën e errët.

Njerëz të tillë duhet të kenë qenë të magjepsur nga ideja e fotografimit të Tokës nga hapësira kozmike, dhe po ashtu edhe nga teoritë që ndërtuan arritje të tilla të mundshme - teori të cilat në disa raste bazoheshin në vrojtime që janë bërë nga vetë ata. Është një lidhje aq e veçantë, saqë një arab musliman duhet të marrë pjesë në një mision shkencor në hapësirë, gjë që ishte kaq me interes dhe e ndërlikuar për shkencëtarët e mesjetës, të cilëve të gjithë ne u detyrohemi kaq shumë.

Përktheu nga gjuha angleze:

Ermal BEGA