Ghada ARNAUTI*
 |
| Ghada Arnauti |
ZËRI YT
Zëri yt
bie si një shi i butë...
që bën të çelin manushaqet e kujtesës
Afshi i qiellit është i parfumuar
me aromën e dëshirës për të të parë ty
Ndërkohë, unë qëndroj
në anën tjetër të kujtesës
duke numëruar gishtat e kohës
Çuditem: Sa yje kanë rënë
teksa unë ende përgatis kënanë
për të vizatuar fytyrën tënde
në duart e kohës?
Nga arabishtja në anglisht përktheu: Nizar SARTAWI
Nga anglishtja në shqip përktheu: Ermal BEGA
* Ghada Arnauti është
një poete libaneze me origjinë shqiptare, e cila momentalisht jeton me familjen
e saj në Kanada.
No comments:
Post a Comment