IL PRIMO INCONTRO
DEGLI ARNAOUT (ALBANESI) NEL MEDIO ORIENTE
Rapresentanti Arnaout dal diverse paesi
Il 27 Febbraio 2013, nell’ affascinante edificio dell’
UNESCO a Beirut, Libano, si è svolto il primo incontro degli albanesi nel medio
oriente. Questa attività è stata organizzata dall’organizzazione “La Voce
Internazionale degli Arnaout per Cultura e Arte” (Sawt Arnaout International
for Culture and Art), con sede a Beirut. Sul podio sedevano albanesi provenienti da diversi stati arabi, come Libia, Siria, Iraq, Egitto,
Tunisia, Palestina, rappresentando in modo simbolico il paese di provenienza.
C’erano anche due invitati speciali, l’ orientalista Ermal Bega da Tirana come
rappresentante dell’ Albania membro del Centro Albanese per gli Studi Orientali
e la Sig.ra Shpata Hoti rappresentante degli albanesi del Kosova.
Partecipanti di questo programma erano alti ufficiali del
Libano, rappresentati di diversi partiti politici, di organizzazioni e
istituzioni culturali, ambasciatori, ecc. Tra gli invitati c’ era anche l’ ex-ministro
della cultura, Tamak Bek Selam del governo di Rafik Hariri. Questa attività
viene considerata un impresa culturale storica per gli albanesi che vivono da
secoli nei paesi arabi e per tutti gli albanesi per il fatto che è stato
organizzato da un’ organizzazione culturale degli albanesi nel mondo arabo. E’
inoltre da sottolineare questa attività per la degna rappresentazione degli
albanesi e delle loro origini.
Altri rappresentanti importanti, per quanto riguarda
questo aspetto, sono stati anche personalità come Dr. Abdulatif Arnaout, Dr.
Muhamed Mufaku (Arnaout), Prof. Shefqet Gavoçi etj, i quali attraverso le
diverse pubblicazioni sia in albanese che in lingua araba hanno dimostrato il
ruolo degli albanesi nel mondo arabo e il rispetto nei loro confronti trovato
nei paesi dove si sono stabiliti.
Abdulkerim Arnaout durante la sua parola
Il Dr. Abdulkerim Arnauti, direttore esecutivo del “La
Voce Internazionale degli Arnaout per Cultura e Arte” aprì l' attività ringraziando
tutti gli invitati per aver accettato l' invito, in particolare i
rappresentanti dall' Albania e dal Kosova.
Successivamente ha preso la parola l' ambasciatore
iracheno in Libano che parlo' del legame tra gli albanesi (Arnaout) e il mondo
arabo.
Di seguito hanno parlato lo storico e il famoso
accademico Hasan Hallak dell' Università Arabo di Beirut, un rappresentante
della popolazione araba del Libano, lo scrittore palestinese Ahmed Shejh, l'
orientalista albanese Ermal Bega in nome del Centro Albanese per gli Studi
Orientali, Abdulkerim Ba' albaki in nome dell' organizzazione Il Permanente
Dialogo Culturale.
Alquni Arnaout di Libano e Siria che hanno fatto parte in
questo attivita
Alla fine prese la parola nuovamente Abdulkarim Arnaout
per ringraziare cordialmente UNESCO e il suo direttore Antoine Harb e tutti i
partecipanti a questo evento emozionante. Inoltre fece la presentazione di una
lavorazione artistica, uno scrigno fatto di gusci di pino fatto a mano dalla
Sig.ra Hend Arnaut albanese dall' Egitto, opera questa con una storia ed uno
scopo particolare del quale si potrebbe parlare in un altro articolo.
Sono stati presentati anche le pubblicazioni dell'
orientalista albanese Ermal Bega, in nome del Centro Albanese per gli Studi
Orientali.
Da parte nostra auguriamo all' organizzazione “La Voce
Internazionale degli Arnaout per Cultura e Arte” e al suo presidente che
possano organizzare altre attività di questo genere, raccontando con orgoglio
le loro origine, pregando Dio che gli albanesi si trovino bene ovunque loro
vivano. Esprimiamo inoltre il nostro appoggio in nome del Centro Albanese per
gli Studi Orientali e dell' Albania come parte della società, senza risparmio e
sempre quando possibile.
Facciamo appello alle istituzioni culturali e ufficiali
in Albania e Kosova di rivolgere il loro interesse anche agli albanesi che
vivono nel Medio Oriente che hanno bisogno di appoggio e di essere
riconosciuti.
Tradotto dal albanese: Orneda PETJA
* Ermal Bega é il diretore essecutivo del Centro
Albanese per gli Studi Orientali, a Tirana, Albania.
Contatto: albanian_orientalist@hotmail.com
No comments:
Post a Comment